Onlajn kursevi jezika i lekcije – portugalski

Na ovoj stranici možete pronaći najbolje i najčešće korišćene sajtove za onlajn učenje portugalskog jezika.

  1. http://www.goethe-verlag.com/book2/

Na ovom fantastičnom sajtu možete naučiti čak 48 jezika, uključujući i portugalski (varijanta evropskog i brazilskog portugalskog). Odlično je to što učenje bilo kog jezika možete prilagoditi svom maternjem (portugalski na srpski, španski na engleski Itd.). Book2 sadrži 100 lekcija za početnike sa osnovnim vokabularom, tekstovima i audio zapisima. Kroz učenje na ovom sajtu možete steći A1 i A2 nivo znanja nekog jezika. Postoji, takođe, mogućnost da preuzmete sve audio fajlove!

     2. http://www.bbc.co.uk/languages/portuguese/talk/index.shtml

BBC-jev sajt za učenje portugalskog pruža vam 11 kratkih lekcija sa video klipovima. Mana je to što su glavni klipovi zabranjeni van Velike Britanije, tako da, ostaje nam samo da gledamo i slušamo govor maternjih govornika. Ali, ispod videa možete da nađete neke izraze, karakteristične za određenu lekciju, da učestvujete u kvizu, kao i da slušate i ponavljate rečenice.

     3. http://www.easyportuguese.com/

Vrlo kvalitetan je i easy Potruguese sajt na engleskom jeziku. Tu možete naučiti portugalski alfabet, najpopularnije riječi, imena, glagole, zatim korisne fraze ukoliko putujete u zemlju portugalskog govornog područja. Na trećem nivou nalazi se vokabular sa audio snimcima, a na kraju postoji rečnik i kviz. Sve pomenuto u vezi je sa brazilskom varijantom portugalskog jezika.

     4. http://www.101languages.net/

Možda jedan od najboljih sajtova na engleskom, daje vam sve neophodno da biste naučili portugalski jezik. Možete početi sa učenjem pravilnog izgovora, preko izraza i vokabulara, pa sve do gramatike, glasova, načina pisanja, dijalekata, klasifikacija i istorije jezika. Zanimljiv dodatak sajta jesu prilozi o svim zemljama u kojima se govori ovaj jezik!

     5. http://www.babelnation.com/

Još jedan u nizu sajtova gde možete naučiti brazilsku varijantu portugalskog jezika. On sadrži nekoliko lekcija koje će vam pomoći da lakše razumete i govorite ovaj jezik. Sastoji se od bezbroj audio-video fajlova, vežbanja kroz koja se uči gramatika i reči, kao i testova gde možete proveriti vaše znanje naučenog jezika (vaši odgovori će biti odmah ispravljeni). Na samom kraju, možete uživati u predivnim slikama i ostalim pogodnostima ovog sajta koje će vaše učenje portugalskog jezika učiniti lepšim i zanimljivim.

     6. http://www.sonia-portuguese.com/index.htm

Ovu stranicu napravila je Sonia Calegatti Althoff, učiteljica portugalskog iz Brazila. Iako se fokusira na brazilsku varijantu ovog jezika, po njenim rečima, ovaj sajt može biti izuzetno koristan za sve one koji žele naučiti i evropski portugalski. Stranica je urađena fantastično, sa vrlo ozbiljnim pristupom, gde možete naučiti kako pravilno da izgovarate reči, gramatiku, izraze i poslovice, sleng, razlike između dve varijante jezika. Uz to, na sajtu se nalaze pesme, slike, knjige i crtani filmovi uz koje lakše stičete znanje jezika.

     7. http://www.byki.com/

Baky language-learning software vam omogućava da slušate portugalski kojim govore maternji govornici uz pomoć MP3 audio zapisa, a učite čitanje i pisanje istovremeno. Sajt je besplatan i svako mu može pristupiti.

     8. http://www.digitaldialects.com/

Dobra strana ovog sajta je mogućnost učenja obe varijante pomenutog jezika, kroz vrlo zanimljive lekcije. Na ovom sajtu možete naučiti brojeve, boje, životinje, sate i ponešto o glagolima.

    9. http://www.language-learning-advisor.com/

Ovo je jedan od najboljih vodiča, gde ćete naći sve što vas zanima o portugalskom (obe varijante). Ovaj vodič vam nudi pristup lekcijama brojnih jezika, kao i pristup knjigama, filmovima, muzici, pomoć pri učenju i još mnogo toga.

    10. http://www.word2word.com/course.html

Ovaj besplatan sajt sastoji se od brojnih lekcija za čak 115 jezika. Sami možete izabrati sa čim želite početi (Brazilian Portuguese, Short Portuguese Lessons, Portuguese Online, Easy Portuguese, Simply Put Portuguese…).

    11. http://www.linguanaut.com/

Za turiste i sve one koji žele površno da nauče portugalski, ovaj sajt je idealan. Sadrži besplatne linkove, alfabet i izraze.

     12. http://livemocha.com/

http://www.italki.com/default10.htm

http://www.myhappyplanet.com/

http://www.mylanguageexchange.com/

Ovi sajtovi rade po principu poznatih društvenih mreža, gde morate da napravite svoj nalog i tako se priključite ogromnoj zajednici ljudi koji žele da nauče jezike i upoznaju ljude širom sveta. Možda najpoznatiji od navedenih sajtova svakako je Live Mocha, uz koji možete izabrati bezbroj jezika koje želite naučiti, a uz vaš trud ali i pomoć ljudi koji će sami ispravljati i pregledati ono što uradite, možete naučiti puno toga. Zanimljive opcije su i te da možete i vi da pomažete drugima pri učenju nekog jezika koga znate, da steknete nova poznanstva i da se upoznate sa novim kulturama. Ovaj sajt nije u potpunosti besplatan, ali ako ste vredan ,,student” i ako pomažete drugima, lako skupljate bodove pomoću kojih sve lekcije otvarate besplatno.

Sajtovi za literaturu na portugalskom:

  1. http://uz-translations.net/  Za sve one koji bi hteli da unaprede svoje znanje, Uz-Translations daje uvid u poučni materijal, rečnike, koje možete koristiti online, bez da ih kupujete, audio i video zapise, veliki spisak korisne literature, ali i novina, magazina.
  2. Za sve ljubitelje portugalske književnosti, stranica http://virtualbooks.terra.com.br/freebook/freebook_portugues1.htm sastoji se od popriličnog broja internet biblioteka, gde se može naći veliki broj književnih dela na portugalskom.

*Napomena: Skoro 90% sajtova koristi brazilsku varijantu portugalskog jezika, sa malim brojem onih koji imaju i evropsku varijantu.

2 komentara na članak Onlajn kursevi jezika i lekcije – portugalski

  1. Vladimir Pak

    Dobar dan,

    Da li bih od Vas mogao da narucim CD set sa lekcijama, recenicama, izgovorom – za ucenje Portugalskog jezika?

    Hvala. Puno pozdrava.

    Vladimir Pak

    Odgovori
    1. Marija Radalj

      Zdravo Vladimire,

      Mi se ne bavimo prodajom materijala za učenje jezika.
      Tu smo samo da damo savet koji su sajtovi korisni za učenje jezika putem interneta.

      Srdačan pozdrav,
      Tim ¿Qué Pasa?

      Odgovori

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *